Archives du mot clé J.K. Rowling

Aujourd’hui est un jour spécial, très spécial même. Pourquoi est-ce le cas ? Eh bien tout simplement parce que nous célébrons l’anniversaire de naissance de J.K. Rowling et de son « poulain », Harry Potter. Jamais nous ne pourrons la remercier assez d’avoir imaginé l’histoire qu’elle a écrite pour notre grand bonheur à tous, nous, fans de Harry Potter. Parce que bien sûr, si cette idée n’avait pas germé dans son esprit, jamais ce site …

Qui en aurait douté en même temps ? Toujours est-il que la courte préquelle écrite par J.K. Rowling et vendue aux enchères il y a quinze jours au profit des associations English Pen et Dyslexia Action (rappel des faits ici) n’est pas passée inaperçue, puisque seulement 20 heures après sa mise en ligne sur le site de Waterstone’s, elle avait déjà attiré 70 000 lecteurs, preuve que la passion pour notre sorcier préféré est loin …

C’est désormais chose faite ! D’après l’agence de J.K. Rowling, Christopher Little Literary Agency, le nombre d’exemplaires de tomes Harry Potter vendus à travers le monde vient de dépasser la barre des 400 millions. Par ailleurs, la saga est actuellement traduite en plus de 67 langues permettant la diffusion et l’accession à la magie de l’œuvre de Jo possible à plusieurs millions d’individus — voire milliards avec la Chine — à travers la planète. On …

De la plus improbable à la moins saugrenue, voici les dernières actualités tabloïdesques en ce qui concerne l’univers de J.K. Rowling et celui de Warner Bros. En premier lieu, sachez que selon The Sunday Mirror (Tabloïd avéré), Jo aurait achevé l’écriture d’un nouveau passage de Harry Potter qui serait adapté en un mini-film et où apparaîtraient Daniel Radcliffe, Emma Watson et Rupert Grint. La séquence vidéo serait ensuite présentée dans les murs du futur parc …

Nous vous le signalions un peu plus tôt dans la journée, la préquelle à Harry Potter écrite par J.K. Rowling et qui a permis de récolter près de 32 000€ au profit des associations caritatives English PEN et Dyslexia Action a désormais été mise en ligne sur le site «What’s Your Story?» de Waterstone’s. Nous l’avons également mise en ligne dans nos galeries et sommes actuellement en train de travailler sur sa traduction. Nous mettrons …

The speeding motorcycle took the sharp corner so fast in the darkness that both policemen in the pursuing car shouted, “Whoa”! Sergeant Fisher slammed his large foot on the brake, thinking that the boy who was riding pillion was sure to be flung under his wheels; however, the motorbike made the turn without seating either of its riders, and with a wink of its red tail lights, vanished up the narrow side street. “We’ve got …

La moto roulant à grande vitesse prit le virage abrupt si rapidement que les deux policiers qui se trouvaient dans la voiture poursuivante s’exclamèrent « Ouah ! ». Le sergent Fisher pressa de tout son poids sur la pédale de frein, pensant que le garçon qui se trouvait assis derrière le conducteur allait forcément se retrouver sous les roues de la moto ; cependant, le deux-roues prit le tournant sans que ses passagers ne soient …

Nous vous parlions il y a quelques temps de cela de l’initiative prise par J.K. Rowling — et quelques 12 autres auteurs et illustrateurs — de rédiger une histoire inédite sur une carte postale de format A5 qui serait vendue aux enchères à Londres afin de récolter des fonds au profit des associations caritatives English PEN et Dyslexia Action. _ Nous avions plus tard découvert que Jo avait décidé d’écrire une préquelle à Harry Potter …

Non, non, elle ne reprend pas ses études. Si elle était présente à la prestigieuse université Harvard hier, c'était pour y délivrer l'allocution de la cérémonie de remise des diplômes. Elle a par ailleurs elle-même reçu un diplôme d'honneur. Vous pouvez trouver des photos de l'évènement dans nos galeries mais également sur le site Getty Images. Pour en revenir au discours de l'écrivain, une transcription complète vient d'être mise en ligne sur le site du Harvard Magazine. Emprunt d'humour et de gravité, son argumentation s'est déployée autour de deux grands thèmes : l'échec et l'imagination. Nous sommes actuellement en train de vous le traduire et éditerons cette brève aussi vite que nous aurons terminé. _ Vous pouvez également écouter l'enregistrement intégral et/ou visionner la vidéo de l'exposé de Jo sur le site du Harvard Magazine précédemment cité ou bien en suivant ce lien. « Nous n’avons pas besoin de magie pour changer le monde, nous portons déjà tout le pouvoir dont nous avons besoin à l’intérieur de nous : nous avons le pouvoir d’imaginer des choses meilleures. » Comme promis, en voici la traduction.

Notre auteure préférée se trouvait vendredi soir au Manoir Harburn, une bâtisse située au West Lothian, une des 32 divisions administratives de l’Écosse, en compagnie de quelques 250 autres invités à l’occasion d’un bal de charité en plein air qu’elle a elle-même organisé. Cette réception avait pour but premier de récolter de l’argent au profit de l’association Multiple Sclerosis Society Scotland dont Jo est la mécène et qui, comme son nom l’indique, a pour but …