Le documentaire « Une année avec J.K. Rowling », réalisé par la documentaliste James Runcie, sera diffusé le samedi 11 avril 2009 à 17h20, sur Arte. Dans le cadre de ce documentaire, James Runcie avait suivi notre auteure préférée pendant un an, d’octobre 2006 à octobre 2007, alors qu’elle achevait le dernier tome des aventures de Harry Potter. Cette rencontre intime avec l’écrivaine nous la présente sous un jour nouveau, lui donnant la parole. Jo se confesse, révèle ses sources d’inspiration et les moments difficiles de sa vie. D’après Arte, ce reportage est donc l’occasion de « découvrir une femme terriblement attachante avec ses doutes face à son immense succès ». Ce documentaire, réalisé par un grand fan de Harry Potter et un journaliste et réalisateur talentueux, est excellent et d'une grande qualité artistique. Un must, à voir absolument! Cliquez ici pour lire une traduction du commentaire très intéressant de James Runcie sur son documentaire. EDIT: Le site UHP a obtenu aujourd'hui de nouvelles informations de la part d'Arte quand aux diffusions du documentaires: " Le documentaire de James Runcie "Une année avec JK Rowling" sera bien diffusé sur ARTE en numérique le 11 avril à 17h20 et rediffusé le 18 avril à 6h45 le matin. Le documentaire sera diffusé en version française. Pour le moment nous ne pouvons pas vous dire si un DVD sera édité ou non."
Lire la suite »Souvenirs, souvenirs… Harry Potter : le dernier chapitre
Emotion, toujours présente ... _ Souvenez-vous, il y a 19 mois sortait le dernier volet des aventures de notre sorcier préféré. Une très longue interview avait été réalisée par la présentatrice Meredith Vieira, en direct du château d'Edimbourg, interview que vous pouvez toujours consulter et visionner dans sa version originale sur le site de MSNBC. Notre traduction est désormais disponible ici ! _ Et pour se replonger plus complètement dans tous ces souvenirs, pas si lointains, rendez-vous sur notre page "Tout ce que JKR a révélé après le Tome 7". Bon voyage en nostalgie !
Lire la suite »JK Rowling à l’Élysée !
Vous ne rêvez pas, je viens bel et bien d’écrire «~Élysée~». Ainsi, le chef de l’État français, Nicolas Sarkozy, recevra notre chère écrivaine à l’Élysée demain, 3 février 2009, à 18h, pour lui remettre les insignes de Chevalier de l’ordre de la Légion d’honneur. La création de la Légion d’honneur remonte au temps de Napoléon Bonaparte, le 19 mai 1802 pour être précis. Elle comporte différentes insignes qui vont de Chevalier à Grand Croix, en …
Lire la suite »J.K. Rowling à l’honneur au Salon du Livre de Jeunesse de Montreuil
C'est aujourd'hui que s'ouvre le salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil. Marie Leroy-Léna, chargée des relations publiques pour Gallimard, nous informe par courriel que cette année, pour les 10 ans de Harry Potter et pour la sortie des Contes de Beedle le Barde , l'auteur J.K. Rowling sera mise à l'honneur pour ce nouveau salon... Nous n'en savons guère plus pour le moment, le salon n'ayant pas encore été ouvert au public, mais nous vous tiendrons informés dès que nous en saurons plus. ;) Vous pouvez lire le communiqué de presse ici !
Lire la suite »J.K. Rowling a co-écrit un livre pour l’anniversaire du Prince Charles
J.K. Rowling a participé en effet au Birthday Book. Ce livre écrit pour les 60 ans de Prince Charles par plusieurs écrivains britanniques célèbres sera vendu à tout le monde et les bénéfices iront à la Fondation du Prince de Galles. Vous pouvez le retrouver ici. J.K. Rowling relate le passage où Harry pénètre dans la Forêt Interdite pour aller à la rencontre de Voldemort. Elle y joint en plus un texte explicatif qui vient d'être rapporté par le journal The Guardian. Elle dit aussi que cet extrait est son passage préféré du septième tome voire de toute la série, car Harry y prouve sa vraie nature héroïque... Vous pouvez lire la traduction de l'extrait en cliquant ici.
Lire la suite »Tuer ou ne pas tuer, telle est la question…
Comme nous vous le disions récemment, la fondatrice et webmaster du site The Leaky Cauldron, Melissa Anelli, s'apprête à publier un livre regroupant de nombreux entretiens avec J.K. Rowling, et elle en publie quelques extraits sur son site Internet.
Après le voile du département des mystères, c'est sur la survie de Harry à la fin du dernier tome que porte l'interview mise en ligne aujourd'hui. Jo y explique son choix - qui n'a pas remporté l'adhésion de tous les lecteurs - de faire revenir Harry à la vie, après avoir longtemps prévu de le faire mourir dans sa dernière confrontation avec Voldemort :
Je pense que c'est quelque chose d'absolument héroïque, rentrer à la maison après tout ça, ne pas devenir un mercenaire qui continue à vivre comme bloqué dans un état d'esprit de guerre et de danger... être assez fort mentalement, et dans une certaine mesure également physiquement, pour rentrer de la guerre et éduquer une nouvelle génération, transmettre des valeurs qu'on espère prometteuses d'un avenir pacifique.
- Lire la traduction complète
JK Rowling fait une donation au parti travailliste
L’information semble avoir été relayée par une bonne partie des médias anglais car il faut dire que l’info potterienne a rarement été autant en rapport avec l’actualité du Royaume-Uni. En effet Jo a fait don d’un million de livres sterling (soit 1,26 million d’euros) au parti travailliste dont fait parti l’actuel Premier Ministre britannique Gordon Brown. Ce dernier a tout particulièrement apprécié le geste puisque il est actuellement remis en cause par son propre parti …
Lire la suite »JK Rowling honorée à Edimbourg
Chaque année un jury composé de membres des arts, des affaires et des sciences décerne à une figure importante de la ville le « Edinburgh Award », et cette année c’est donc notre JK Rowling favorite qui a été choisie. Rappelons que Jo n’est pas originaire de la ville mais que c’est là-bas qu’elle s’est réfugiée après son divorce et son retour du Portugal, et donc là que sa fille et Harry ont grandi. « c’est un immense …
Lire la suite »[Procès Lexicon] J.K. Rowling et Warner Bros. gagnent
Cela faisait déjà un certain temps que nous attentions que le Juge Patterson, responsable de l’affaire opposant J.K. Rowling et Warner Bros. à RDR Books concernant la publication du Harry Potter Lexicon de Steve Vander Ark, créateur du site internet du même nom, dévoile le verdict. C’est désormais chose faite ! Comme le rapporte Reuters, la décision prise par le Juge est favorable aux plaignants. Robert Patterson explique que RDR Books « n’ont pas réussi …
Lire la suite »De nouvelles révélations de J.K. Rowling à venir
Certains d’entre vous le savent peut-être déjà : Melissa Anelli, la webmistress du célèbre site de fans Harry Potter The Leaky Cauldron, a écrit un ouvrage s’intéressant au phénomène de société qu’a créé J.K. Rowling en écrivant l’une des sagas les plus célèbres de l’histoire de l’édition. Intitulé Harry, A History, Melissa nous en dévoile un peu plus concernant son contenu sur le site qui lui est spécialement dédié : _ « En tant que …
Lire la suite »