Nous vous faisions malheureusement part d’une triste nouvelle il y a 3 jours de cela : celle de la mort de l’acteur qui incarne le personnage de Marcus Belby, élève de Serdaigle, dans Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé… Robert Knox. Ce dernier a perdu la vie après voir été poignardé à plusieurs reprises dans un bar de Londres dans la nuit du samedi 24 mai dernier. Un certain Karl Bishop, chômeur âgé de …
Lire la suite »[MÀJ] Des acteurs HP au Florida’s SuperCon
Le week-end dernier a eu lieu le Florida’s SuperCon, salon dédié à l’univers de la bande-dessinée, à tout ce qui touche au domaine de l’animation, aux mangas et au fantastique prenant place en Floride du Sud. Plusieurs acteurs jouant dans les films de l’adaptation cinématographique de la saga Harry Potter y étaient présents : Hugh Mitchell (Colin Crivey), Natalia Tena (Nymphadora Tonks), Devon Murray (Seamus Finnigan) et Danielle Tabor (Angelina Johnson). Ces derniers ont pris …
Lire la suite »Une mort tragique
Nous avons le regret de vous annoncer que Robert Knox (voir photo ci-contre), le jeune acteur âgé de 18 ans qui incarne le rôle de Marcus Belby, un élève de Serdaigle, dans le sixième volet, est décédé à Londres hier soir. _ Le Telegraph rapporte que le jeune homme a été poignardé à mort alors qu’il essayait de protéger son frère âgé de 16 ans menacé par deux hommes, dont un armé de couteaux, qui …
Lire la suite »Interview collective sur le tournage de HP6
Mieux qu'une interview d'acteur, c'est une interview de toute l'équipe du tournage de Harry Potter 6 que nous avons là ! David Heyman (le producteur), David Yates (le réalisateur), Imelda Staunton (Dolorès Ombrage), Rupert Grint (Ron), Emma Watson (Hermione) et Daniel Radcliffe (Harry) s'expriment tous ensemble sur le jeu d'acteur des jeunes du trio, de l'expérience d'une adolescence sur les plateaux et de l'atmosphère du 6e film... Extraits : Emma Watson : «Avoir une expérience hors “Harry Potter” m’a aidée. Je pense que ça m’a convaincue que c’est ici que je dois être, c’est pour cela que je suis faite : je veux être actrice. Je crois que j’avais besoin de sortir un peu de “Harry Potter”, parce qu’en fait on m’a tirée de l’obscurité pour me donner ce rôle, mais même si je le voulais, je ne l’ai jamais considéré comme une décision que j’avais prise moi-même. Ca m’est juste tombé dessus, j’avais l’impression d’avoir gagné à la loterie. Donc j’ai toujours eu quelques doutes là-dessus.» Daniel Radcliffe : «Je trouve le scénario super et je pense que ça sera vraiment un bon film. Mais je fais partie de ces personnes qui, dans ce qu’elles font, favorisent toujours le côté sombre ; c’est ce que je préfère. (...) Mais tout le côté morbide va sûrement me manquer. Ca sera extra de tourner le dernier film. Je suis très très excité à cette idée.» - Lire la traduction de l'interview Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé sortira le mercredi 26 Novembre 2008.
Lire la suite »Frank Dillane et Hero Fiennes Tiffin joueront Voldemort
De grandes nouvelles ! La rumeur, selon laquelle l’acteur qui jouera Voldemort enfant est le neveu de Ralph Fiennes, est aujourd’hui confirmée ! Warner Bros. a annoncé qu’il s’agira de Hero Fiennes Tiffin, âgé de 9 ans. Frank Dillane, quant à lui, a 16 ans et incarnera Voldemort adolescent. Christian Coulson, qui tenait ce rôle dans La chambre des Secrets, a été jugé trop vieux pour le reprendre. De plus, le tournage du Prince de …
Lire la suite »JKR : « C’est à Emma Watson que j’en ai le plus dit »
Dans une interview disponible sur MTV Movies Blog, J.K. Rowling nous parle de ce qu'elle avait dévoilé aux acteurs principaux de la série concernant l'avenir de leur personnage avant la sortie du dernier tome : “Je leur ai tous dévoilé quelque chose, mais j’en ai le plus dit à Emma Watson.” Elle discute aussi de leur réaction face à ces révélations, notamment en ce qui concerne Daniel Radcliffe qui a apparemment eu la langue bien pendue. - Interview en anglais sur MTV - Traduction française sur Poudlard.org
Lire la suite »Daniel Radcliffe s’exprime sur le septième tome
Entertainment Weekly a récemment mis en ligne une nouvelle interview de Daniel Radcliffe dans laquelle ce dernier nous délivre ses impressions sur le septième tome de la série Harry Potter, Harry Potter and the Deathly Hallows, sorti dans sa version anglaise le 21 juillet dernier. Il a dévoré Deathly Hallows comme un enfant se jetterait sur ses bonbons d'Halloween ! Maintenant que Daniel Radcliffe a terminé sa lecture du septième tome et connaît finalement le destin de son personnage, que pense-t-il ? Interviewé au départ à propos de son prochain film December Boys, long-métrage qui sortira en salles à la mi-septembre, Radcliffe s'est attardé sur ce qui l'a surpris, ce à quoi il s'attendait ... et ne s'attendait pas ! Et sur ce qu'il écoutait durant sa lecture des chapitres fatidiques, les derniers du livre. Encore une fois, nous désirons attirer votre attention sur le fait que cette interview contient des spoilers majeurs sur le roman final. Ne la lisez pas si vous ne désirez rien savoir ! - Version anglaise de l'interview. - Version française traduite par nos soins
Lire la suite »Jason Isaacs : « les meilleurs rôles sont toujours ceux des méchants »
Notre rédactrice Fawkes a traduit une remarquable interview de Jason Isaacs, qui joue le père de Drago dans les films Harry Potter, et dont nous avons déjà vu un bref extrait l’autre jour. Si vous voulez savoir qui se cache vraiment sous les costumes du capitaine Crochet et de Lucius Malefoy, lisez donc l’interview !
Lire la suite »Daniel Radcliffe nous en dit plus…
Notre rédactrice a traduit une interview de Daniel Radcliffe donnée au magazine Xpose. Il parle notamment des deux réalisateurs qui se sont succédé à la tête des films Harry Potter... - Lire la traduction
Lire la suite »100 questions à Daniel Radcliffe
En novembre dernier, Dan avait demandé aux lecteurs de DanRadcliffe.com et Dan Radcliffe.co.uk de lui envoyer leurs questions, afin qu’il y réponde pour Noël 2003.
Sans surprise, nous avons eu une fantastique réponse à cette requête et Jenna et Page eurent l’immense tâche d’en sélectionner le TOP 100. Dan a passé les dernières semaines à travailler dur pour leur répondre, à toutes. maintenant nous sommes heureux de présenter ses réponses.
- Voir la traduction