Le Ring-Con, qu'est-ce donc ? Une conférence de téléphones ? Hum, pardonnez mon humour du week-end. En fait, c'est un grand rassemblement de fans du Seigneur de Anneaux, qui a lieu tous les ans en Allemagne. Cette année étaient présents quelques acteurs que nous connaissons bien, comme Stanislav Ianevski (Viktor Krum), Chris Rankin (Percy Weasley) ou encore Jamie Yeates (Marcus Flint). L'occasion de récolter de petites interviews et, bien sûr, de parler d'Harry Potter...
Petite mise en bouche :
«Je me suis fait kidnapper une nuit par une bande de Mangemorts excités... C’était très bizarre : d’un coup j’étais porté par 30 personnes portant des masques de Mangemorts et des baguettes. Je ne comprenais rien à ce qui se passait.»
«J’ai été critique envers moi-même pour quelques scènes. Par exemple quand je rentre dans le stade de Quidditch, je fais plein de mouvements et je pense qu’ils auraient pu être plus larges, avec plus d’impact.»
«Les dents étaient importantes, elles éclipsaient totalement mon physique. C’est comme si je mettais un masque : dès que je les avais, les gens réagissaient : “Wow, t'es horrible !” Je les enlevais, et hop : “Ah, t’as des dents normales en fait !”. »
Les interviews en anglais (avec vidéo, s'il vous plaît !) sont ici :
- Chris Rankin
- Stanislav Ianevski
- Jamie Yeates
Et les traductions de Poudlard.org par là (il y a trois pages, une par acteur). Enjoy !
Lire la suite »