Malheureusement pour nos amis américains, il manquerait quelques phrases dans la description consacrée aux Hippogriffes dans la dernière édition version U.S. du livre Fantastic Beasts and Where to Find Them [Vie et habitat des Animaux fantastiques] vendue au sein du coffret “Hogwarts Library book” [la Bibliothèque de Poudlard]. Les éditions Scholastic se sont excusées, et les livres concernés ont été retirés de la vente.
Les fans qui auraient acheté une version incomplête pourront faire un échange standard s’ils le souhaitent, aux conditions indiquées par l’éditeur. Mais peut-être préféreront-ils conserver cette version devenue « collector »…
À noter que les livres vendus individuellement ne sont pas concernés et contiennent bien le texte original écrit par J.K. Rowling dans son intégralité.
Les éditions en français ne sont pas concernées, mais si vous avez acheté cette version anglophone, n’hésitez pas à vérifier !
Source : Snitchseeker.com