Poudlard.org Pour que la magie continue
Nous vous avions annoncé une nouvelle version anglaise du livre Les Animaux Fantastiques le 14 mars. Cette version agrémentée présente 6 nouvelles créatures et une préface par Norbert Dragonneau. À ce moment-là, nous ne pouvions qu’espérer une version française rapidement. Et c’est chose faite, puisqu’elle paraitra le 11 mai et est d’ores-et-déjà disponible en précommande chez Amazon.
Parmi les nouvelles créatures, aucune information. Nous pouvons supposer que nous allons retrouver le Démonzémerveille (sorte de reptile-papillon) ou l’Oiseau-Tonnerre (imposant volatile à la tête d’hippogriffe dont le battement des ailes peut provoquer des tempêtes).
Dans l’attente, vous pouvez retrouver une traduction de la préface par nos soins, qui nous laisse toujours perplexes quant à la relation qu’entretenait Norbert Dragonneau et Albus Dumbledore (voir nos articles sur le sujet : Dumbledore est homosexuel et Dumbledore ouvertement gay dans les Animaux Fantastiques) ? Bien que le tournage du deuxième volet débute dès août 2017, il faudra attendre 2018 pour, peut-être, en savoir plus sur le sujet !
