Poudlard.org Pour que la magie continue
À l’occasion de la sortie du numéro d’Empire Magazine consacré à Harry Potter, le site continue de mettre en ligne des extraits d’interviews. Aujourd’hui, on peut lire une lettre d’Alan Rickman, qui interprète le professeur Rogue, à J.K. Rowling.
Voici une traduction de cette lettre, qui a été écrite le 26 avril dernier.
« Je viens juste de rentrer du studio de doublage où j’ai parlé devant un micro, incarnant Severus Rogue pour la toute dernière fois. Des vieux plans de Daniel, Emma et Rupert d’il y a dix ans, étaient diffusés sur l’écran. Ils avaient 12 ans. Je suis également revenu récemment d’un séjour à New York, et, tandis que j’étais là-bas, j’ai vu Daniel chanter et danser (brillamment) à Broadway. Une vie toute entière semble s’être écoulée en quelques minutes.
Trois enfants sont devenus adultes, depuis ce coup de téléphone avec Jo Rowling, contenant un petit indice, qui m’a persuadé que le rôle de Rogue était plus que porter toujours le même costume, et que même si seulement les trois premiers livres étaient publiés à l’époque, elle maîtrisait d’une main de fer cette énorme mais fragile histoire.
Le besoin d’écouter des histoires remonte à très loin. Mais les histoires ont besoin d’un brillant conteur. Merci pour tout, Jo. »
Vous pouvez lire la version originale de la lettre dans nos galeries.
Alan Rickman remercie J.K. Rowling dans une lettre
On voit bien par ces quelques mots que ça l’a beaucoup touché toute cette « Aventure Harry Potter »…
Alan Rickman remercie J.K. Rowling dans une lettre
c’est clair qu’a la base Severus n’etait pas dans mes personnages préférés mais au fur et a mesures de l’histoire de chaque livre je n’ai pas pu m’empecher de m’attacher à lui. Je le savais méchant et parfois cruel avec Harry mais jamais au point de tuer Dumbledore. A ce moment la j’ai su qu’il etait au contraire un de ses plus fidèles allié. bisous
Alan Rickman remercie J.K. Rowling dans une lettre
Moi aussi faut que je lui écrive une lettre à Jo ! 🙁 J’ose pas ! Lol.
Alan Rickman remercie J.K. Rowling dans une lettre
J’adore Alan Rickman.
Cette lettre est très émouvante !
Alan Rickman remercie J.K. Rowling dans une lettre
Il a dû être le premier après Jo Rowling à connaître la fin de l’aventure. Ou au moins l’importance de son personnage…
Alan Rickman remercie J.K. Rowling dans une lettre
Ouah ! Lettre vraiment émouvante..
moi qui allé sûrement écrire une lettre a J.K Rowling, je vais avoir l’air ridicule après ça! XD
Alan Rickman remercie J.K. Rowling dans une lettre
cette lettre et trop triste en sachant que le grand severus rogue dois mourir! snif snif! je suis blasé! je l’adorer! c’était un héros! Alan était grandiose! se personnage lui allais trop bien! vivement que la dernière partit sortent.